Laure Gomez, laureg-illus

Carte crêperie

2012-01-26T12:51:00.000+01:00

Envie d'une petite crêpe ? d'une petite galette ? d'une tarte ? d'un potage ? Nelly vous propose sa carte hivernale.
Et en plus, pour la chandeleur, du 27 janvier au 4 février une crêpe au sucre est offerte pour toute galette à emporter. Miam !

Urte Berri On - Bonne année

2012-01-01T09:00:00.001+01:00

Et cette année petite nouveauté ; on peut imprimer la carte de voeux chez soi sur du papier légèrement cartonné grâce à la mise en page prévue à cet effet :

Ongi etorri Eloisa !

2011-12-02T09:00:00.002+01:00

Réduction des déchets : tous concernés !

2011-11-25T09:00:00.002+01:00

Illustrations réalisées pour accompagner le Biarritz magazine n°212 paru au mois de novembre, et que l'on peut feuilleter ->ICI<-

EXPOSITION

2011-11-08T10:49:00.006+01:00

Horaires d'ouverture de la Crêperie :
le lundi et le mercredi de 12h à 14h30
le mardi, jeudi, vendredi et samedi de 12h à 18h

Paru chez Hemma

2011-11-02T08:08:00.000+01:00

Le recueil de contes édité chez HEMMA, dans lequel j'ai illustré deux histoires (un texte de Ella Coalman intitulé "La Princesse au Coing" ainsi que "Classe de neige" de Mireille Saver) est enfin disponible dans toutes les librairies !

EXPOSITION

2011-10-06T11:16:00.004+02:00

Ca se passe en ce moment (du 4 au 29 octobre) au Café Music à Mont-de-Marsan, et j'y expose quelques toiles en compagnie des illustrations de Magali Etcheverria.

Libellules en situation

2011-10-04T09:00:00.002+02:00

Revoilà nos fameuses libellules accompagnées d'un labyrinthe qui illustreront le prochain bulletin "de site en site" de l'ADASEA du Lot et du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy.

Décollage réussi !

2011-09-22T16:06:00.009+02:00

Arsène a quitté mon bureau ! Paré de collages, découpages et peinturlurage, il vient d'atterrir aux Editions des Braques, pour être mis en page avec le joli texte de Catherine Latteux. Après l'enregistrement du CD, on pourra trouver les aventures de "Arsène Lopin, le célèbre cabrioleur" dans les bacs le 8 mars prochain.

Faire-part de naissance

2011-09-01T13:59:00.002+02:00

La famille s'agrandit ; Ynès est venue compléter notre arbre généalogique, et j'ai eu l'honneur d'illustrer le faire-part. Merci ma cousine ! Et félicitations à vous deux.

Cadeau de naissance

2011-08-08T09:00:00.007+02:00

J'ai profité d'une petite visite chez May et Ben à Cahors pour réaliser une fresque en guise de cadeau de naissance, dans la future chambre du bébé.
Et pendant sa réalisation, à l'autre bout de la ville, Amaïa venait au monde.

Rockeur des champs

2011-07-18T09:00:00.003+02:00

Il est frais, il est tout propre, il envoie la patate et si j'en rajoute une couche il brille même la nuit !
Bravo au Gaztetx pour le choix des couleurs.

Hiztegi Ttipia "Igeriskagia"

2011-07-04T09:00:00.000+02:00

Ce qui est génial dans ce boulot, c'est qu'on me propose vraiment des projets variés et originaux. Comme celui-là par exemple, où j'ai du réaliser des illustrations pour un nouveau Hiztegi Ttipi sur le thème de la piscine pour la Communauté de Communes de Soule-Xiberoa. Sauf que cette fois-ci, innovation ! Il a été imprimé sur un tissu microfibre, en deux versions ; un drap de bain pour adultes et un poncho pour enfants ; voilà une autre façon d'apprendre l'Euskara tout en séchant au bord de la nouvelle piscine de Mauléon !
Et pour le coup, j'ai assimilé les joies de la "vectorisation" O_o

Voilà, il ne me reste plus qu'à créer une nouvelle rubrique.

Etxeko ekoizpenak

2011-06-20T09:00:00.001+02:00

La ferme Gohetxea à Trois-Villes est un local de vente directe de produits issus de l'agriculture biologique. J'ai réalisé dernièrement un panneau ainsi que quelques illustrations pour accompagner leur plaquette.

Encore une expo

2011-06-06T09:00:00.001+02:00

Mais cette fois-ci, il s'agit d'illustrations destinées essentiellement à la littérature jeunesse. Se joindront à moi les écoles qui avaient participé aux ateliers créatifs en janvier dernier ; on pourra y retrouver leurs abécédaires. Et j'ai hâte de voir ça !
Un grand merci à la Médiathèque d'Amikuze pour leur accueil.

Arsène en scène : l'atterrissage !

2011-05-24T09:00:00.005+02:00

Voilà 4 ans maintenant qu'Arsène -petit aviateur né de la plume de Catherine Latteux et de mes pinceaux- tournait en rond dans le ciel.
Et bien ça y est, aujourd'hui je peux enfin vous annoncer qu'Arsène a trouvé sa maison d'Editions, qui n'est autre que Les Editions des Braques ! Sa parution est prévue pour début 2012 et j'ai déjà ressorti les feuilles, les crayons, les vieux papiers jaunis et le tube de colle.
Un grand merci à Mathilde et à toute l'équipe des Editions des Braques pour nous avoir ouvert leur piste d'atterrissage !

Erakusketa / Exposition

2011-05-04T09:00:00.000+02:00

Le vernissage est prévu le 13 mai à 20h.

Et sinon, le local du Grain à Moudre est ouvert le :
mercredi de 15h à 19h
vendredi de 15h à 19h (22h si animations)
samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h (22h si animations)

Les C.H.A. à l'école

2011-04-26T10:09:00.005+02:00

Voici une commande de la Mairie de Biarritz pour promouvoir les Classes à Horaires Aménagés proposées par plusieurs écoles du BAB.

Pack Euskara II

2011-04-11T10:30:00.001+02:00

Après la version I conçue en 2009 >voir ici<, voici quelques illustrations du PACK EUSKARA II, livret réalisé par les Communautés de Communes de Baxe-Nafarroa dans le but de promouvoir la langue basque.
Cette fois-ci, il sera adressé aux familles dont les progénitures sont en âge d'être scolarisées ; il regroupe des informations concernant les différentes écoles qui proposent un enseignement en euskara, de la maternelle au lycée.

Illustration de l'enveloppe :

Cartes détaillées :

Une autre illus au hasard :

Illustration accompagnant un passage du livre 'Hotz bero" de Mixel Thikoipe :

Portrait

2011-04-11T09:08:00.005+02:00

Un cadeau offert à Ruper Ordorika de la part d'Amikuzeko Gau Eskola lors de son concert à Aïcirits.

Projet de livre aux Editions Cache-Cailloux : la mise en couleurs

2011-03-14T14:02:00.006+01:00

La quasi totalité des illustrations étant validée, je suis passée à la couleur pour le livre à paraître aux Editions Cache-Cailloux, dont Isabelle dirige la Maison d'Editions et est aussi l'auteur du texte.

Il se déroule dans la ville d'Aubervilliers dont je dois représenter divers lieux et monuments. Il raconte l'histoire d'un petit garçon, prénommé Jacques (lien avec Prévert et les enfants d'Aubervilliers) qui est fan de films et qui, le premier jour des vacances, est puni et interdit de télévision. Il doit "prendre l'air", et de ce fait il déambule dans la ville et se fait des films dans chaque quartier qu'il traverse.

Elisa est la maquettiste du projet, vous pouvez d'ailleurs suivre son travail >ICI<.

Forum de littérature jeunesse non-sexiste

2011-03-01T09:00:00.006+01:00

L'Association ADEQUATIONS m'a demandé dernièrement de réaliser le visuel d'une affiche et d'une brochure pour le forum de littérature jeunesse non-sexiste qui aura lieu à la Mairie du 18ème arrondissement de Paris les 8 et 9 mars prochains.
L'affiche a également été imprimée sur un calicot de 2 mètres par 3 pour être installée sur la façade de la Mairie du 18ème. Merci à Gabriel pour les photos.

Fresque carnavalesque

2011-02-24T08:30:00.008+01:00

Pour la seconde année consécutive, j'ai animé une fresque lors du carnaval de Tardets. Une vingtaine d'enfants a tourné autour d'un drap blanc pour peindre un défilé de carnaval.

Ateliers créatifs à la Médiathèque d'Amikuze

2011-02-18T09:00:00.005+01:00

Fin janvier, j'ai eu l'opportunité d'animer des ateliers créatifs grâce à la Médiathèque de Saint-Palais. Plusieurs classes d'Amikuze se sont succédées à la Médiathèque avec un thème choisi à l'avance (la mer, le développement durable, le jardin potager...) autour duquel je devais les guider pour réaliser un abécédaire grâce à des images et des lettres découpées dans des magazines. Il y avait bien sûr une part de création à apporter, que ce soit dans la représentation graphique de l'objet, que dans la composition de l'image. Tous les abécédaires seront exposés à la Médiathèque à la fin de l'année scolaire. Merci à MB pour les photos.

Danse avec les pottoks

2011-02-11T21:04:00.010+01:00

Libre à vous de danser avec les loups ; ici, c'est seulement avec les Pottoks qu'on danse ! Et c'est le titre de ce >blog<, pour lequel Maryline m'a demandé un dessin destiné à être imprimé sur des tee-shirts.

Illustrations pour un manuel scolaire

2011-01-24T10:02:00.008+01:00

Comme pour l'année dernière, (voir >ICI<) j'ai illustré des exercices pour le "Mots d'Ecole CM1", à paraître chez SED :

"Les sourcils coupés" - Les malheurs de Sophie - La comtesse de Ségur

Médaillons accompagnants des portraits d'enfants tirés du texte "Ca chauffe pour la Terre"

Souvenirs du Canada

Marion et Athénaïs de Montespan, "Les orangers de Versailles"

SED qui éditent, dans de nombreuses collections, des outils pédagogiques à l'intention des écoles maternelles, élémentaires, des réseaux d'éducation spécialisée, des orthophonistes et des bibliothèques.

Basabürüko Ihauteriak, l'affiche

2011-01-08T09:00:00.004+01:00

Comme il s'agit d'une affiche permanente, la date ne figure pas sur le visuel (elle sera rajoutée par les organisateurs au fil des ans) et pour cette année elle est fixée au 20 février 2011.

Oh la jolie banderole tirée de l'affiche ! La classe ^^

Urte berri on - Bonne année

2011-01-01T23:30:00.004+01:00

Essais de collages

2010-12-25T12:00:00.003+01:00

Pour ces cadeaux de Noël, je me suis essayée à une nouvelle technique de collages avec, entre autre, du papier canson, des chutes de vieux journaux et de papiers d'aspects divers. C'est fort plaisant, même si on fini avec les doigts collés entre eux.

Olentzero Gaua

2010-12-14T22:18:00.008+01:00

C'est toujours une sensation un peu étrange, que de faire ses petits gribouillis retranchée dans son coin, et d'assister du jour au lendemain à un mitraillage visuel d'affiches brandissant son petit dessin. Et celui-là, en ce moment à Saint-Palais, on ne peut vraiment pas le louper !

Une idée cadeau ?

2010-12-09T10:33:00.008+01:00

Carnets (de cuisine, de pensées, de rêves, de courses ou de secrets), marques-pages, cartes postales, petits chassis et petits cartons entoilés, si vous ne savez pas quoi offrir à votre entourage, retrouvez-moi le samedi 11 décembre au marché de Noël de Sauveterre-de-Béarn et le dimanche 12 à celui d'Ostabat.

Marionnettes

2010-12-08T20:11:00.008+01:00

Voilà une peinture qui sera déballée le 24 décembre et qui j'espère fera le bonheur de son futur propriétaire.

Expo au cinéma de Saint-Palais

2010-10-31T16:55:00.006+01:00

Deux sorties, deux !

2010-10-07T09:00:00.005+02:00

Aujourd'hui 7 octobre, vous pouvez retrouver dans les bacs de votre bouquiniste, deux livres où se trouvent mes illustrations :
Le premier chez Talents Hauts, "Doli indienne Pikuni", écrit par Pascal Coatanlem (avec qui j'ai déjà travaillé sur Inès la Piratesse) :

A huit ans, Doli, jeune Indienne du clan des Pikunis veut être libre, monter à cheval et découvrir le monde plutôt que d'écosser des haricots rouges avec sa mère. Elle entraîne son ami Tawa dans une expédition. Le mythe des Indiens d'Amérique et une aventure menée au grand galop.

Le second chez Auzou : "Mon premier livre de contes" qui comprend 11 contes classiques adaptés pour les 2-5 ans et illustrés avec douceur. Un recueil idéal de 96 pages à poser sur la table de chevet des tout-petits ! Et dans lequel j'ai illustré "Les trois petits cochons", "Le Chat Botté" et "Le loup et les sept chevreaux".

Logos Biribil et Goxama

2010-09-27T07:01:00.002+02:00

BIRIBIL (Lieu d'accueil Enfants-Parents) et GOXAMA (Relais Assistantes Maternelles) dont les antennes se situent à Mauléon, souhaitaient que leurs bureaux soient facilement repérables. J'ai donc peint leurs logos sur du contre-plaqué et ils ont été mis en place juste à côté de leur porte d'entrée.

L'expo-tour continue !

2010-09-04T11:04:00.003+02:00

Pour un oui en rose et blanc

2010-08-28T12:00:00.008+02:00

Ce week-end sera déballée cette peinture en guise de cadeau de mariage ; et j'en profite pour souhaiter beaucoup de bonheur à Cyndie et Laetitia !

Il n'y a pas que l'illustration dans la vie, il y a la photographie, aussi !

2010-08-02T17:43:00.008+02:00

Voilà, le titre qui dit tout.
Mon petit appareil-photos et moi, on paye pas de mine, mais on aime bien immortaliser certaines choses, qui s'accumulent dans le disque-dur, et ça commence sacrement à s'entasser ! C'est pourquoi j'ai l'honneur de vous annoncer l'ouverture de notre nouveau blog, dont vous trouverez aussi le lien ci-contre. Bon, on n'est pas non plus des pros hein, la qualité du zoom, parfois, laisse à désirer, mais on fait ce que l'on peut et on essaie de faire au mieux. Donc, si le coeur vous en dit, vous pouvez jeter un oeil >ICI

Exposition estivale à TARDETS

2010-07-19T20:57:00.006+02:00

Après avoir investi les murs de l'école publique, voilà que mes petites peintures, crayonnés et autres originaux divers se sont installés provisoirement dans la salle Etxahun de TARDETS (au dessus de l'Office du Tourisme) , du 26 juillet jusqu'au 26 août.

Merci encore à la municipalité, merci aussi à mon papa et à son aide précieuse pour l'installation (on a quand même mis 4h30 !) merci également à toutes les personnes qui ont pris le temps de venir y jeter un oeil, de déposer de gentils mots dans le livre d'or, et petit clin d'oeil à Clémence et à sa dédicace, vraiment, j'en rigole encore !

Logo et affiche

2010-06-07T20:10:00.009+02:00

Dans un style un peu plus "rock", voici le nouveau logo de Pixkanaka :

Et dans la foulée, l'affiche de leur prochain concert en partenariat avec Pitxu, réalisée avec Asisko :

Goxo Lekua

2010-05-28T12:00:00.002+02:00

Le Centre de Loisirs d'Iholdi-Oztibarre m'a confié la réalisation de leur nouveau logo. Il sera aussi imprimé sur du papier autocollant pour figurer sur les véhicules du centre. A suivre !

Madame Piou Piou au(x) petit(s) poi(d)s

2010-05-16T22:59:00.008+02:00

Madame Piou Piou est née en 2007, petite bonne femme a qui il manquait une histoire pour l'agrémenter. Catherine Latteux lui a cuisiné une jolie recette qui maintenant, attend sagement d'être présentée sur de belles pages.

Euskararen Eguna

2010-05-10T09:27:00.004+02:00

Un petit dessin d'une vue de Saint-Palais réalisé pour la plaquette d'Euskararen Eguna.

Zen attitude : la fresque

2010-04-19T23:00:00.002+02:00

Le printemps est de retour ; mes pinceaux et moi avons réalisé une fresque sur les murs d'un institut de beauté et un cabinet de médecine traditionnelle chinoise à Capvern-les-bains (le pays des courses de baignoires).

Xiberoko Ikastoletako Ikasle Ohiak

2010-04-08T10:21:00.007+02:00

Réalisation du logo pour la nouvelle association des anciens élèves de l'Ikastola qui vient de voir le jour en Soule et que vous pouvez retrouver ici : XIIO

Petits papillons bleus

2010-03-22T22:28:00.008+01:00

Vendu.

De Douai à la Vicomté

2010-03-10T11:57:00.006+01:00

Dernièrement, j'ai réalisé deux travaux pour les Editions Tertium. Tout d'abord une carte géographique, pour accompagner le livre "Les jardins de la Vicomté" de Gilles Lades. Puis, une couverture pour un autre livre qui sera consultable sur le net, "Le géant inconnu" de Jean-Yves Loude.

Décoration de jeux de plein air

2010-03-02T09:37:00.003+01:00

Avec Céline, pendant les vacances de février, on s'est retrouvées pour décorer les jeux de plein air dans la cour d'Amikuzeko Ikastola.

Fresque Carnavalesque

2010-03-01T09:19:00.003+01:00

C'est un dimanche matin, sous un soleil radieux, que je me suis retrouvée sur la place de Tardets habillée en lutin, pour diriger l'élaboration d'une fresque carnavalesque, grâce à Atharratzeko Ihauteria. Une première !!!
Une dizaine d'enfants a tourné autour d'un drap blanc pour finalement imaginer le défilé du carnaval.

Bandeau titre

2010-02-16T10:15:00.003+01:00

L'entête du nouveau journal de l'Ikastola d'Amikuze.

Illustrations pour un manuel scolaire

2010-01-06T12:46:00.015+01:00

Cela fait plus d'un mois maintenant que je travaille pour les Editions SED qui éditent, dans de nombreuses collections, des outils pédagogiques à l'intention des écoles maternelles, élémentaires, des réseaux d'éducation spécialisée, des orthophonistes et des bibliothèques.

J'ai aussi eu l'opportunité d'illustrer des textes et des exercices. Voici donc une image illustrant un récit intitulé "Planète morte". (Et entre nous, sur ce coup-là, je m'épate toute seule ! Même s'il ne risque pas d'aller trèèès loin, aux commandes de ce tableau de bord...).

Alors là, qui peut deviner de quel conte il s'agit ?

Des portraits de différents contes classiques :

Et pour finir, une illus d'exercice accompagnant le conte du chat botté.

Carte de voeux 2010

2010-01-01T11:32:00.001+01:00

Pello eta otsoa, spectacle à la Médiathèque de Biarritz.

2009-12-20T14:30:00.006+01:00

Comme expliqué précédemment dans cet ancien post, hier a eu lieu l'adaptation en basque du conte musical "Pierre et le Loup" (de Serge Prokofiev) organisée par l’espace jeunesse de la médiathèque de Biarritz et le Bureau municipal de la langue basque, dont la création est tirée du livre-CD édité par le Centre pédagogique Ikas, que j'ai illustré. Elle était interprétée par Txomin Heguy, acteur du théâtre des Chimères, accompagné par la banda municipale de txistu sous la direction musicale d’Iñaki Urtizberea. Mpfiiiou, je reprends ma respiration !

Et bien j'ai assisté à quelque chose de très original ! Un orchestre qui joue devant une projection de dessins, c'est assez étonnant. Ce spectacle a fait salle comble mais d'autres représentations auront lieu courant 1er trimestre 2010. Et pour connaître les dates, il suffit de prendre contact avec la >Médiathèque<.

Le rythme "Cot Codek"

2009-12-18T22:25:00.006+01:00

J'ai fait un tour dans une basse-cour dernièrement, puisque Circonflexe m'a proposé d'illustrer deux comptines pour Rue des Ecoles : "Passera, passera pas" et le "Rock and Roll des gallinacés". Maintenant, je connais la chanson par coeur.

PIL PIL : CD berria !

2009-12-15T11:08:00.004+01:00

Et puis j'ai la chance d'avoir eu la livraison à domicile du nouveau CD de PIL PIL sorti chez Agorila et il est bien sympathique à écouter. En vente chez tous les bons disquaires !

Fresque

2009-12-15T11:00:00.002+01:00

La Mairie de Tardets m'a commandé une fresque et une banderole pour habiller le mur de la nouvelle école publique. Il fallait encore combler un vide sur le mur de droite à côté du garçon qui écrit la date, c'est désormais chose faite, je viens de boucler ce travail ce week-end. Merci à Dominique et à la municipalité, c'est un beau cadeau que voilà, une expo indécrochable ! Merci aussi aux voisins, qui furent aux petits soins pendant la réalisation, et merci aussi à l'équipe d'entretien, et aux enseignantes pour les précisions et les cafés.

Réveil

2009-12-14T20:11:00.004+01:00

Je ne peux pas en dire trop, c'est une surprise !

Pierre et le Loup, nouveaux instruments pour le spectacle.

2009-12-02T15:06:00.008+01:00

La médiathèque de Biarritz m'a commandé l'illustration de nouveaux instruments pour la projection prévue lors du spectacle "Pierre et le Loup", tiré du livre édité par IKAS, dont voici le programme mis en page par Izar Design.

Naissance !

2009-11-16T07:34:00.002+01:00

Mattin est né le 07 octobre, et l'imprimeur a fait du beau boulot ! mais les parents aussi, je vous rassure : le petit Mattin est encore plus mignon que le faire part !

Mes histoires du soir

2009-11-14T07:49:00.003+01:00

Ce mois-ci, on va pouvoir trouver en librairie le recueil de contes paru chez AUZOU, qui rassemble 14 histoires traditionnelles et 14 histoires inédites et dans lequel eu la chance de pouvoir illustrer 4 contes !

Hiztegi Ttipia IV

2009-11-12T15:12:00.007+01:00

Cette fois-ci, on révise les termes de la Sécurité Routière !

Lurrin gorria

2009-10-12T17:40:00.006+02:00

Attention attention, j'ai repris les pinceaux !
Si quelqu'un connaît un lieu pour exposer, qu'il me le fasse savoir SVP (Mais pas trop vite, parce que j'en ai plein d'autres à faire avant de remplir une salle ; pour l'instant, j'en ai fait qu'un !)

Hiztegi Ttipia III

2009-09-30T11:58:00.008+02:00

Comme pour l'édition précédente (voir là ) la Mairie de Biarritz m'a commandé un nouveau petit dictionnaire sur le thème du recyclage. Oh ! Une petite Aude qui jongle encore avec des pots de yaourts ! !

Meudig

2009-09-20T10:11:00.001+02:00

Quel chantier !

Il y a quelques jours, j'ai eu le plaisir de trouver dans ma boîte aux lettres le livre "Meudig" (le Petit Poucet, en breton) qui vient tout juste de paraître aux éditions T.E.S.

La cordulie à corps fin

2009-09-14T13:59:00.007+02:00

Dans l'édition précédente du bulletin Natura 2000 -voir ICI- l'ADASEA du Lot et le Parc Régional des Causses du Quercy avaient organisé un concours pour définir l'animal préféré des enfants. Et il se trouve que la cordulie à corps fin l'a emporté. Résultat cette année, j'ai illustré des libellules en situation (en fonction du contenu du prochain bulletin) et j'ai proposé un coloriage.

Gatuzainak

2009-09-04T21:08:00.006+02:00

Ca sent la rentrée... Et la ré-ouverture des carnets !
Gatuzain m'a demandé des petits dessins pour illustrer des tracts de conférences, dont voici le résultat, en cliquant ICI

Logo + drap de scène

2009-07-27T12:48:00.008+02:00

Réalisation du logo pour NAWAK Taldea ainsi que de leur drap de scène qui les accompagnera tout au long de leur tournée internationale.

Essai non retenu

2009-07-23T09:42:00.005+02:00

Dernièrement, on m'a contacté pour un essai à faire sur deux chansons de l'album de Sophie Forte, dans le but de faire un Livre CD chez Tralalère. Ces derniers avaient apprécié le style graphique du blog "Parfois de Travers" et m'ont demandé de faire deux tests avec ce genre de "dessin de presse" noir et blanc, avec la possibilité d'y rajouter quelques couleurs.

J'assure, tu assures, il assure...

2009-07-20T09:48:00.008+02:00

Immersive Lab m'a demandé 4 illustrations destinées à une page web pour un service du Crédit Agricole de diagnostic assurance. Dans le back-office (l'espace privé de la page) chaque image sera couplée à un formulaire. Le client devra déterminer ce qu'il a chez lui à partir de ces illus, qui seront cliquables. Au final, les résultats du formulaire devraient pouvoir permettre au conseiller d'établir un devis à l'attention du client pour une police d'assurance.
Merci Etienne pour le taf et... la patience !

BILOUTE Tome 2

2009-07-16T12:25:00.007+02:00

Pendant deux mois, j'ai participé à la coloration de planches de BD pour le tome 2 de "BILOUTE" scénarisé par OLIER et coloré par MARKO, édité aux Editions "POURPARLER".

Voici les étapes d'une planche de BD :
D'abord, Marko fait le storyboard, d'après le scénario :

Ensuite, Olier encre la page :

Puis, je place les aplats :

Et Marko revient dessus pour intégrer les volumes et les effets spéciaux :

C'est pas magique ça ?
Sauf que, ça ne se fait pas en un claquement de doigts !

luciole

2009-07-09T09:47:00.004+02:00

Oui, je sais, je fais beaucoup de lunes en ce moment, mais c'est tout ce que l'on me demande aussi, alors que voulez-vous...

Fêtes de Mauléon

2009-06-11T14:49:00.007+02:00

Réalisation d'illustrations pour le futur tee-shirt des fêtes de Mauléon. Le château sera placé sur la poitrine et le rond vert dans le dos.

Inaki ze hüllant düzün Maule hun

2009-06-10T11:50:00.005+02:00

Marko, grand animateur des temps modernes, vient de réaliser la bande annonce du fabuleux concert qui se prépare..... Vous pourrez dire à vos enfants "J'y étais, j'ai vu, j'ai vécu". Savant mélange entre simplicité et technologie, cette bande annonce fera date dans l'histoire de l'animation. Voilà, tout ça pour une vidéo qui rame au démarrage, vive blogger.

Panneau

2009-06-05T17:18:00.007+02:00

Réalisation d'un panneau/présentoir pour "Le Bistrot de Nini". A la place de la carte sera déposé une ardoise pour les heures d'ouverture, ou les propositions du jour.

Zarama !!!

2009-06-04T19:18:00.004+02:00

Ca y est, c'est officiel ! Zarama jouera à Mauléon le 27 juin ! Voici l'affiche sur laquelle Asisko et moi avons perlé de notre front. Et encore ! si on n'avait que ça à faire, on y serait encore, à jouer de quelques millimètres pour placer ça, ou ça, ou encore ça... Txo ! Au moins ça c'est fait. En tout cas, bravo à Pixkanaka, au Pitxu, à Blü-Telle et tous ceux qui viennent aux réunions pour organiser tout ça. BIBA GU !

Musikaren egunaren marrazkiak

2009-06-03T00:20:00.004+02:00

Oh ! revoilà la fine équipe de dessinateurs pour les 20 ans de Musikaren eguna... Merci à Juanjo Elordi pour les photos.

Atelier maquillage

2009-06-01T00:17:00.006+02:00

Ce week-end, le service culturel de la Mairie de Mauléon m'a proposé d'animer un atelier de maquillage lors du festival théâtre "Mai en scène". J'ai donc dessiné des coccinelles, fleurs, papillons, tigres, mais aussi des masques de spiderman et des ballons de foot sur des petits minois durant deux heures. Et c'était bien sympathique ! Malheureusement, je n'ai aucune photo d'un enfant maquillé, si ce n'est celle-là prise par Etienne, que je remercie au passage !

Ceci n'est pas une carte IGN

2009-05-20T08:29:00.005+02:00

Voici une carte de la Soule réalisée pour le supplément "Egun On" du Journal du Pays Basque. On me demandait comment je voyais ma terre natale. Comme ça !

Pack Euskara I

2009-05-13T19:09:00.013+02:00

En ce moment, je planche sur les illustrations d'un "Pack Euskara", qui intégreront un livret réalisé par les trois Communautés des Communes de Basse-Navarre pour promouvoir la langue basque. Ce livret sera adressé par voie postale aux nouveaux parents. Voici donc la page de couverture :

La page des présentations des différents membres de la famille :

La page de présentation des différents nom d'animaux :

Illustration pour la page "discographie" :

Une illustration pour illustrer les formules de la vie courante : "Egizu lo nimino" :

Allez hop ! Une dernière pour la route :

Dessins en live

2009-05-02T19:36:00.003+02:00

En ce moment, on se retrouve souvent avec Marko, Asisko, et d'autres courageux dans des soirées, concerts, ou autres pour dessiner en live. Ici, la soirée du 1er mai, organisée par l'Assos Pixkanaka à Licq, où on s'est un peu laissés déborder, en dessinant sur des affiches, et des joues... Merci à Paxkalnaka pour les photos.

Concert Pixkanaka

2009-04-19T18:58:00.007+02:00

Une histoire de 2 générations

2009-04-10T19:39:00.006+02:00

On pourra dire que, ces derniers temps, je m'aventure dans des projets inhabituels ! Je vous présente donc mon grand-père paternel, combattant anti-franquisme lors de la guerre civile d'Espagne. J'ai réalisé 5 illustrations sur le récit qu'il a laissé et qui est édité par Astobelarra, avec le récit du grand-père de Gilda.

planche à trois mains

2009-04-07T12:14:00.004+02:00

Voilà une mission qui sort de l'ordinaire ; je suis en plein apprentissage dans la coloration de planche de BD. Frédéric Bertocchini écrit le scénario, Marko grifouille gomme et contourne, moi, je choisis les couleurs et découvre à tâtons le jeu des ombres et des lumières sous l'oeil bienveillant de Maître Marko.

Inès la piratesse, TALENTS HAUTS

2009-03-19T09:00:00.004+01:00

Voici l'histoire d'Inès la Piratesse, reine des océans. Fille, petite-fille et arrière-petite-fille des plus cruels pirates que la mer ait portés depuis l'aube des temps. Descendante directe du célèbre Jack Pattenbois et de Joséphine Crochet. Sur le pont de son navire, Inès la Piratesse donne ses ordres d'une voix aussi tranchante que son sabre. Les femmes de son équipage obeissent sans discuter.
-"Un homme à la mer ! crie soudain la vigie du haut de son mât. Un homme à la mer sur un radeau ! dit-elle en montrant du doigt un petit point noir flottant sur la mer.

"Inès la Piratesse" est un roman pour les 6/11 ans écrit par Pascal COATANLEM et édité par TALENTS HAUTS. Il se trouve dès aujourd'hui chez votre libraire !

Week-end pinceaux

2009-03-08T11:07:00.006+01:00

Que ça fait du bien, de retrouver ses p'tits pinceaux ! Voilà deux peintures, pour égayer des chambres enfantines. La première pour un petit Unai, la seconde pour les 1 an de Gexi. Urte betetze on !

Pello eta otsoa, IKAS

2009-02-27T17:37:00.007+01:00

C'est avec une grande joie que je vous annonce aujourd'hui la sortie de Pello eta otsoa chez IKAS. Pierre et le loup a été traduit en basque par Daniel Landart et Maddi Oihenart a conté l'histoire dans le CD, accompagnée par le studio Amanita d'Anglet. Je remercie avant tout Karine et Maritxu Lacarrieu sans qui je n'aurais jamais eu ce projet entre les mains, et Aines Dufau qui m'a fait confiance quant à l'illustration de ce texte. Pour l'obtenir, cliquer sur le lien à droite pour prendre contact avec IKAS.

Hiztegi Ttipia II

2009-02-26T00:01:00.004+01:00

Illustration d'une plaquette regroupant la traduction en euskara des termes sur le thème de la plage et de la piscine pour la mairie de Biarritz.

Faire-part de naissance

2009-02-24T16:32:00.007+01:00

Reçu ce jour, le faire-part de naissance de la petit cousine de Aude !

Vieux trucs

2009-02-19T14:41:00.005+01:00

En attendant, quand je me décide à ranger mon espace de travail, je découvre de vieux trésors...

Rouler pas droit, c'est le monde de travers !

2009-01-23T22:01:00.006+01:00

En attendant, un peu de prévention, ça fait de mal à personne.

Des sorcières...

2009-01-12T19:14:00.004+01:00

Voilà un petit essai, sur un texte de Pascal Coatanlem toujours, en croisant les doigts pour que ça passe... Si c'est le cas, je vous en dirai un peu plus, plus tard...

Kontzertuak

2009-01-10T22:22:00.001+01:00

Bonne année !

2009-01-01T00:00:00.002+01:00

Tout chaud !

2008-11-30T13:23:00.004+01:00

Faut que j'vous parle du p'tit dernier ! Grimm-en Ipuinak I (les contes de Grimm traduits en basque) vient de sortir aux Editions Gatuzain accompagné de son CD réalisé par Lagun Arte. Quelle étrange sensation que de voir ses propres dessins imprimés dans un si grand livre. Il sera suivi l'année prochaine par le tome II.

Hommage

2008-11-06T15:31:00.007+01:00

Mon voisin Jacquot n'est plus...
Voici des images de mon projet de DNSEP que j'avais orienté sur son mode de vie ; quelques instants magiques passés en sa compagnie.

Des bébêtes...

2008-10-02T23:43:00.003+02:00

L'ADASEA du Lot et le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy édite annuellement un bulletin Natura 2000. Pour le numéro 4 qui paraitra en Novembre (et en couleurs !) May m'a demandé de réaliser des animaux, des insectes ainsi qu'une page jeux dont voici l'aperçu.

Mairie de Pontoise

2008-09-11T15:27:00.002+02:00

Essai d'illustration de la Mairie de Pontoise pour un projet de livres pour enfants. Merci à Elisa pour le contact, à Isabelle pour sa patience (j'ai du mal avec l'architecture !) et à Marko pour ses conseils sur les reflets de la neige la nuit !

Logo

2008-09-07T21:19:00.008+02:00

Me voilà de retour !
Avec dans mon carnet, des recherches graphiques pour une toute nouvelle assos Licquoise du nom de Pixkanaka (voir le lien ci-contre), qui me fait l'honneur de travailler sur un nouveau logo.

Cartes postales

2008-08-08T16:13:00.002+02:00

J'ai retrouvé deux essais pour des cartes postales dans mes archives ! Mais il semblerait que le projet n'ait pas été retenu.

Affiche Sécurité Routière

2008-06-19T19:52:00.004+02:00

L'opération "Rouler n'est pas jouer" est proposée par le collectif du Groupe Santé de Soule, qui a décidé d'aborder cette année "La sécurité Routière", dont on m'a chargé d'illustrer l'affiche.